Apple เปิดตัว MacBook Pro ที่ก้าวหน้า พร้อมจอภาพ PROLED XDR และระบบสัมผัสเป็นครั้งแรกบน Mac

Media

• เนื้อหาของบทความนี้

  28 ตุลาคม 2569

  ข่าวประชาสัมพันธ์

  Apple เปิดตัว MacBook Pro ที่ก้าวหน้า พร้อมจอภาพ PROLED XDR และระบบสัมผัสเป็นครั้งแรกบน Mac

  ด้วยจอภาพแล็ปท็อปที่ดีที่สุดในโลก MacBook Pro เครื่องใหม่หมดพร้อมจอภาพ PROLED XDR ผสานเทคโนโลยี OLED สองชั้นที่ก้าวหน้าและระบบสัมผัสพร้อมการควบคุมที่เป็นธรรมชาติ เข้ากับประสิทธิภาพอันทรงพลังของชิป M5 Pro และ M5 Max ในดีไซน์ที่บางและเบากว่า

  คูเปอร์ติโน, แคลิฟอร์เนีย วันนี้ Apple เปิดตัวMacBook Pro เครื่องใหม่หมดพร้อมจอภาพ PROLED XDR ที่ใช้เทคโนโลยี OLED สองชั้นที่ก้าวหน้า ซึ่งให้ประสิทธิภาพหน้าจอที่พลิกโฉมวงการ MacBook Pro พร้อมจอภาพ PROLED XDR มีให้เลือกทั้งรุ่น 14 นิ้วและ 16 นิ้ว มอบประสบการณ์ภาพที่ไม่เหมือนใคร ยกระดับเวิร์กโฟลว์ระดับมืออาชีพด้วยความสว่างสูงสุด 2000 นิต สำหรับทั้ง HDR และ SDR อัตราส่วนคอนทราสต์ 10,000,000:1 ที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมเพื่อรายละเอียดที่คมชัด อัตราการรีเฟรชแบบปรับได้ 120Hz และขอบเขตสีที่กว้างขึ้นครอบคลุมทั้ง P3 และ Adobe RGB เพื่อสีสันที่สดใส MacBook Pro เครื่องใหม่ยังนำระบบสัมผัสพร้อมการควบคุมที่เป็นธรรมชาติมาสู่ Mac เป็นครั้งแรก เปิดมิติใหม่ให้มืออาชีพโต้ตอบกับคอนเทนต์ของตน ตั้งแต่การจัดการโมเดล 3D ไปจนถึงการเล่นเครื่องดนตรีบนหน้าจอ Dynamic Island มาสู่ Mac แล้ว มอบวิธีที่รวดเร็วในการดูและโต้ตอบกับข้อมูลสำคัญ และด้วยแบตเตอรี่ใช้งานได้นานสูงสุด 24 ชั่วโมง ในดีไซน์ที่บางและเบากว่ามาก โดยรุ่น 14 นิ้วหนัก 1.38 กก. และรุ่น 16 นิ้วหนัก 1.82 กก. MacBook Pro จึงพกพาสะดวกยิ่งกว่าที่เคย ช่วยให้มืออาชีพนำงานไปทำได้ทุกที่ที่แรงบันดาลใจเกิดขึ้น¹ MacBook Pro เครื่องใหม่มาพร้อมชิป M5 Pro และ M5 Max ซึ่งเป็นชิปที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่ Apple เคยสร้างมาสำหรับแล็ปท็อปมืออาชีพ พร้อมหน่วยความจำรวมสูงสุด 128GB และตอนนี้มีพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่รวดเร็วอย่างยิ่งสูงสุด 16TB มอบความเร็วและขีดความสามารถสำหรับเวิร์กโฟลว์ที่ต้องการประสิทธิภาพสูงสุด ระบบเสียงลำโพง 6 ตัวที่ได้รับการปรับปรุง ให้เสียงเบสลึกขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ และความชัดเจนของเสียงที่โดดเด่น เพื่อประสบการณ์เสียงที่สมจริงยิ่งขึ้น ยิ่งเมื่อมาพร้อม Thunderbolt 5 และพอร์ตเชื่อมต่อที่หลากหลาย กล้อง Center Stage ความละเอียด 12MP ไมโครโฟนคุณภาพระดับ สตูดิโอ และพลังของ macOS 27 ช่วยให้ประสบการณ์การใช้งาน MacBook Pro สมบูรณ์แบบ พร้อมวางจำหน่ายในประเทศไทยเร็วๆนี้

  “MacBook Pro เครื่องใหม่พร้อมจอภาพ PROLED XDR เป็นก้าวสำคัญของ Mac” Johny Srouji ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายฮาร์ดแวร์ของ Apple กล่าว “PROLED XDR คือจอภาพแล็ปท็อปที่ดีที่สุดในโลก โดยผสานเทคโนโลยี OLED สองชั้นที่ล้ำสมัยเข้ากับ อัลกอริทึมขั้นสูงในเอนจิ้นการแสดงผลของเรา เพื่อมอบความเที่ยงตรงของภาพที่มืออาชีพใฝ่ฝันมาโดยตลอด และด้วยความมหัศจรรย์ของระบบสัมผัสที่มาสู่ MacBook Pro ผสานกับประสิทธิภาพที่พลิกโฉมวงการของชิป M5 Pro และ M5 Max เราได้สร้างวิถีใหม่ให้มืออาชีพโต้ตอบกับคอนเทนต์ของตน ยกระดับเวิร์กโฟลว์ไปอีกขั้น MacBook Pro เครื่องใหม่คือผลลัพธ์ของการผสานรวมอย่างลึกซึ้งระหว่าง Apple silicon ฮาร์ดแวร์ และซอฟต์แวร์ และไม่มีผลิตภัณฑ์ใดเหมือนอย่างแน่นอน”

  PROLED XDR: จอภาพที่ดีที่สุดในโลกบนแล็ปท็อปสำหรับมืออาชีพ

  MacBook Pro เครื่องใหม่เปิดตัวจอภาพ PROLED XDR ซึ่งใช้เทคโนโลยี OLED สองชั้นและต่อยอดด้วยนวัตกรรมที่ก้าวหน้าในทุกชั้น ร่วมกับอัลกอริทึมขั้นสูงในระบบประมวลผลการแสดงผล และกระบวนการสอบเทียบจากโรงงานที่ล้ำสมัย เพื่อมอบ Extreme Dynamic Range (XDR) และความเที่ยงตรงของภาพที่น่าทึ่ง ด้วยความสว่างที่โดดเด่น คอนทราสต์ที่เด่นชัด และสีสันสมจริงที่มีชีวิตชีวา PROLED XDR มอบประสิทธิภาพหน้าจอระดับสูงสุด ช่วยให้ครีเอเตอร์ ช่างภาพ นักปรับสี และนักออกแบบที่ต้องการจอภาพระดับอ้างอิงขณะเดินทาง ได้สัมผัสความคมชัดและความแม่นยำของภาพในระดับใหม่

  จอภาพ OLED สองชั้นที่ไม่เหมือนใคร

  PROLED XDR คือจอภาพแล็ปท็อปที่ดีที่สุดในโลก มอบสีสันสมจริงพร้อมความสว่างและคอนทราสต์ที่ไม่มีใครเทียบได้ จอภาพ PROLED XDR มอบเทคโนโลยี OLED สองชั้นที่ไม่เหมือนใคร พร้อมนวัตกรรมเชิงลึกในแต่ละชั้นที่ช่วยให้ความสว่างและระดับสีเทาสม่ำเสมอทั่วทั้งจอภาพ ขณะที่ลดการสะท้อนภายในซึ่งพบได้ทั่วไปในดีไซน์ OLED แบบดั้งเดิมให้เหลือน้อยที่สุด ทั้งหมดนี้ได้รับการสนับสนุนด้วยอัลกอริทึมขั้นสูงในระบบประมวลผลการแสดงผลที่ควบคุมแต่ละพิกเซลอย่างแม่นยำแบบเรียลไทม์ รวมถึงกระบวนการผลิตที่พิถีพิถันและการสอบเทียบแผงจอภาพทุกแผงอย่างแม่นยำ เพื่อความสม่ำเสมอในทุกจอภาพ

  ความสว่างและคอนทราสต์ที่น่าทึ่ง

  PROLED XDR มอบความสว่างสูงสุด 2000 นิตสำหรับทั้ง HDR และ SDR ทำให้ไฮไลต์สะท้อนแสงเปล่งประกายด้วยความเข้มที่น่าทึ่ง และด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพในแผง OLED สองชั้นและเทคนิคการชดเชยแบบเฉพาะ ควบคู่ไปกับการควบคุมแสงอย่างแม่นยำทั่วทั้งจอภาพ จอภาพ PROLED XDR จึงให้อัตราส่วนคอนทราสต์ 10,000,000:1 ที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรม ทำให้แม้แต่เงามืดที่ลึกที่สุดก็เผยรายละเอียดที่น่าทึ่ง และทำให้คอนเทนต์ HDR ใกล้เคียงกับความเป็นจริงอย่างมาก

  ระบบประมวลผลการแสดงผลขั้นสูง

  ระบบประมวลผลการแสดงผลควบคุมสีและความสว่างของทุกพิกเซลอย่างแม่นยำในระดับต่ำกว่ามิลลิวินาที พร้อมปรับชดเชยตามเนื้อหา การใช้งานพิกเซล อุณหภูมิ และสภาพแวดล้อมพร้อมกันทั้งหมด เพื่อให้ความสว่างสม่ำเสมอและระดับสีเทาแม่นยำอย่างโดดเด่น แม้ในคอนเทนต์ที่มีการเคลื่อนไหวรวดเร็ว นอกจากนี้ยังตรวจสอบและปรับตามการใช้งานของแต่ละพิกเซลเมื่อเวลาผ่านไป เพื่อรักษาคุณภาพของภาพที่สวยงามไว้ และเทคโนโลยี ProMotion ให้อัตราการรีเฟรชแบบปรับได้ ตั้งแต่ต่ำสุด 10Hz เพื่อประสิทธิภาพการใช้พลังงานที่ดีขึ้น ไปจนถึงสูงสุด 120Hz เพื่อการตอบสนองที่ลื่นไหลสำหรับคอนเทนต์ที่เคลื่อนไหว

  จอภาพที่สุดยอดสำหรับงานที่ต้องการความแม่นยำของสี

  PROLED XDR มอบขอบเขตสีที่กว้างเป็นพิเศษให้มืออาชีพด้วย P3 และตอนนี้รวมถึง Adobe RGB ซึ่งสำคัญต่อเวิร์กโฟลว์ด้านการถ่ายภาพและการออกแบบ นอกจากนี้ยังครอบคลุมช่วงสีเขียวและไซแอนได้กว้างขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ผลลัพธ์คือครอบคลุมมาตรฐาน Rec. มากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ สำหรับการตัดต่อวิดีโอ HDR และ คัลเลอร์เกรดดิ้ง การสอบเทียบจากโรงงานที่ล้ำสมัยช่วยให้ความสว่าง จุดขาว และขอบเขตสี ตรงตามค่าเป้าหมายมาตรฐานอย่างแม่นยำ ทั้งสองพื้นที่สีเข้าถึงได้ภายในการตั้งค่าเริ่มต้นเพียงรายการเดียว ช่วยให้เวิร์กโฟลว์ระดับมืออาชีพคล่องตัวขึ้น และสลับใช้งานระหว่างกันได้อย่างราบรื่น ด้วย MacBook Pro เครื่องใหม่พร้อมจอภาพ PROLED XDR มืออาชีพจึงมีจอภาพระดับอ้างอิงแบบพกพาติดตัวไปได้ทุกที่

  ความคมชัดที่โดดเด่นภายใต้แสงสว่าง

  ด้วยความสว่างสูงสุด 2000 นิตสำหรับ SDR ประกอบกับการเคลือบสารลดการสะท้อนแสงที่ล้ำสมัย จอภาพจึงอ่านง่ายแม้ในสภาพแสงสว่างจ้า เพื่อการมองเห็นที่ดียิ่งขึ้น ตัวเลือก Nano-texture ซึ่งตอนนี้ติดตั้งอย่างแม่นยำลงบนกระจกครอบจอภาพ ช่วยลดแสงสะท้อนและแสงจ้าลงอีก เพื่อขจัดสิ่งรบกวน ขณะที่ยังคงประสบการณ์การรับชมที่ยอดเยี่ยม

  ด้วยเทคโนโลยี OLED สองชั้นที่ก้าวหน้า ความสว่างสูงมาก คอนทราสต์ที่โดดเด่น และขอบเขตสีที่กว้างเป็นพิเศษ PROLED XDR คือจอภาพแล็ปท็อปที่ดีที่สุดในโลก มอบประสบการณ์ภาพที่ไม่มีใครเทียบได้ให้มืออาชีพ และยกระดับมาตรฐานใหม่ให้กับอุตสาหกรรม

  ระบบสัมผัสมาสู่ Mac แล้ว

  MacBook Pro มาพร้อมระบบสัมผัสเป็นครั้งแรก มอบวิถีใหม่ให้มืออาชีพโต้ตอบกับคอนเทนต์ของตน ออกแบบมาเพื่อ Mac โดยเฉพาะ ผู้ใช้จึงรู้สึกได้ถึงการตอบสนองที่ฉับไวและประณีตในทุกการสัมผัส งานในชีวิตประจำวันทำได้ง่ายและเป็นธรรมชาติ ผู้ใช้สามารถเลื่อนดูหน้าเว็บด้วยการปัดตามธรรมชาติ ถ่างนิ้วเพื่อซูมเข้าในรูปภาพ ลากและวางสไลด์จากงานนำเสนอหนึ่งไปยังอีกงานหนึ่ง และแตะสองครั้งที่หน้าต่างเพื่อให้เต็มหน้าจอ หรือสะบัดนิ้วเพื่อจัดหน้าต่างเรียงเข้าที่ และเซ็นเซอร์ระบบสัมผัสถูกสร้างรวมอยู่ในแผงจอภาพโดยตรง ไม่ได้ซ้อนอยู่ด้านบน ช่วยลดความหน่วงเวลาในการตอบสนอง ทำให้ผู้ใช้รู้สึกเหมือนได้สัมผัสกับคอนเทนต์โดยตรง

  ระบบสัมผัสยังนำวิธีการทำงานรูปแบบใหม่มาสู่ผู้ใช้มืออาชีพ นักออกแบบกราฟิกสามารถใช้จอภาพทั้งหมดเป็นผืนผ้าใบได้แล้ว โดยไม่ถูกจำกัดด้วยพื้นที่ของแทร็คแพดเมื่อวาด นักดนตรีสามารถเล่นซอฟต์แวร์อินสตรูเมนต์บนหน้าจอได้โดยตรง และนักพัฒนาแอปสามารถทดสอบการทำงานของระบบสัมผัสในแอป iOS และ iPadOS ได้โดยตรงบนจอภาพของ MacBook Pro และวิธีโต้ตอบรูปแบบใหม่กับ MacBook Pro เหล่านี้ทำงานร่วมกับแป้นพิมพ์ลัดและคำสั่งนิ้วบนแทร็คแพดที่มืออาชีพคุ้นเคยและชื่นชอบ นอกจากนี้ บานพับที่ออกแบบใหม่ยังให้ความมั่นคงมากขึ้นขณะใช้ระบบสัมผัส และการปรับภาพให้นิ่งขั้นสูงจะทำให้ภาพจากกล้องนุ่มนวลขึ้นโดยอัตโนมัติแบบเรียลไทม์ขณะใช้ระบบสัมผัสระหว่างการสนทนาผ่านวิดีโอ

  แอปของ Apple ได้รับการปรับให้เหมาะกับ MacBook Pro เครื่องใหม่ และแอปที่มีอยู่จำนวนมากใช้งานกับระบบสัมผัสได้ทันที เนื่องจาก macOS แปลงการสัมผัสเป็นการคลิกโดยอัตโนมัติ API คำสั่งนิ้วของระบบที่อัปเดตยังช่วยให้นักพัฒนาสร้างประสบการณ์ที่เป็นธรรมชาติซึ่งออกแบบมาสำหรับระบบสัมผัสโดยเฉพาะ และแอปจากผู้พัฒนาภายนอกอีกหลากหลายที่มืออาชีพใช้ทุกวันจะใช้ประโยชน์จากระบบสัมผัสบน MacBook Pro เครื่องใหม่ได้เช่นกัน มอบวิธีใหม่ในการโต้ตอบกับเครื่องมือและเวิร์กโฟลว์ที่โปรดปราน ซึ่งรวมถึงแอปด้านการใช้งานประจำวันและการทำงานร่วมกัน เช่น Notion, Canva, Zoom, Microsoft Word, Excel, PowerPoint และ Outlook เครื่องมือสร้างสรรค์ที่ทรงพลังสำหรับการตัดต่อภาพและวิดีโอ เช่น Adobe Lightroom และ DaVinci Resolve แอปสร้างโมเดลและแอนิเมชัน 3D เช่น Blender, Maxon Cinema 4D, Maxon ZBrush และ Shapr3D รวมถึงแอปดนตรี เช่น Algoriddim djay Pro²
  

  พบกับ Dynamic Island บน Mac

  Dynamic Island มาสู่ Mac เช่นเดียวกับบน iPhone Dynamic Island เป็นวิธีที่รวดเร็วและเป็นธรรมชาติในการดูและโต้ตอบกับข้อมูลสำคัญ ผู้ใช้สามารถรับสายโทรศัพท์หรือควบคุมเพลงได้ทั้งหมดอย่างสะดวกในที่เดียว ด้วยกิจกรรมสด ผู้ใช้สามารถรับข้อมูลอัปเดตที่ทันเวลาได้เพียงชำเลืองดู และสามารถรับคำขอ AirDrop หรือหยุดเพลงชั่วคราวได้ด้วยการแตะนิ้วเพียงครั้งเดียว

  ดีไซน์ใหม่ที่บางและเบากว่าที่เคย

  MacBook Pro เครื่องใหม่บางกว่าและเบามากกว่าที่เคย เพื่อการพกพาที่ดียิ่งขึ้น MacBook Pro ขนาด 14 นิ้วเบาลง 0.23 กก. เหลือ 1.38 กก. ขณะที่ MacBook Pro ขนาด 16 นิ้วหนักเพียง 1.82 กก. ซึ่งเบากว่าเดิม 0.32 กก.³ ทั้งสองรุ่นมาพร้อมดีไซน์ที่บางลง ซึ่งเกิดขึ้นได้ด้วยโครงสร้างชั้นจอภาพของ OLED ที่มีประสิทธิภาพมากกว่า โดยรุ่น 16 นิ้วบางลงเกือบหนึ่งมิลลิเมตร และรุ่น 14 นิ้วบางลงครึ่งมิลลิเมตร

  ด้วยขอบจอภาพที่บางลง จอภาพรุ่น 16 นิ้วขยายเป็น 16.3 นิ้ว ส่วนรุ่น 14 นิ้วมาพร้อมดีไซน์ขนาด 14.2 นิ้วที่พกพาสะดวกยิ่งขึ้น⁴ และสถาปัตยกรรมระบายความร้อนที่ออกแบบใหม่ทั้งหมดช่วยให้ชิป M5 Pro และ M5 Max คงประสิทธิภาพต่อเนื่องที่ยอดเยี่ยมระดับเดิมได้ แม้ในดีไซน์ที่เบากว่า พร้อมเบี่ยงอากาศร้อนให้ออกห่างจากจอภาพ

  M5 Pro และ M5 Max: ประสิทธิภาพระดับมืออาชีพที่พลิกโฉมวงการและ AI บนอุปกรณ์

  MacBook Pro เครื่องใหม่มาพร้อมชิป M5 Pro และ M5 Max ซึ่งเป็นชิปที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่ Apple เคยสร้างมาสำหรับแล็ปท็อปมืออาชีพ ชิปทั้งสองมอบประสิทธิภาพ CPU แบบซิงเกิลเธรดและมัลติเธรดที่ยอดเยี่ยม พร้อมหน่วยความจำรวมที่เร็วขึ้น ให้ผู้ใช้ได้ความเร็วที่รวดเร็วอย่างยิ่งสำหรับเวิร์กโฟลว์ที่ต้องการประสิทธิภาพสูงสุด ชิป M5 Pro มอบประสิทธิภาพที่พลิกโฉมวงการสำหรับนักวิทยาศาสตร์ วิศวกร นักพัฒนาซอฟต์แวร์ และมืออาชีพด้านครีเอทีฟที่รับมือกับโปรเจกต์ที่ใช้ประสิทธิภาพสูง ช่วยเร่งการทำงานทุกอย่าง ตั้งแต่การคอมไพล์โค้ดและการรันงาน AI ไปจนถึงการจัดลำดับ DNA และการตัดต่อวิดีโอ 8K ProRes หลายสตรีมพร้อมกัน ชิป M5 Max ถูกสร้างมาเพื่อผู้ใช้ที่ต้องการผลักดันขีดจำกัดให้ไกลยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นศิลปิน VFX 3D นักพัฒนา AI และนักประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ ด้วยชิป M5 Max มืออาชีพสามารถรัน LLM ที่มีพารามิเตอร์หลายแสนล้านตัวบนอุปกรณ์ได้ทั้งหมด และเร่งเวิร์กโฟลว์ที่หนักหน่วงในงานวิชวลเอฟเฟกต์ที่มีรายละเอียดสูง โปรเจกต์แอนิเมชัน 3D ดนตรีประกอบภาพยนตร์ และโพสต์โปรดักชันวิดีโอ 8K

  Neural Accelerator ที่ทรงพลังซึ่งฝังอยู่ในแต่ละคอร์ GPU ช่วยให้ผู้ใช้ประมวลผลงาน AI ได้อย่างรวดเร็ว เช่น การรันโค้ดดิ้งเอเจนต์ด้วย LLM บนอุปกรณ์ และผู้ใช้สามารถรับมือกับงานกราฟิกขั้นสูงที่ต้องใช้พลังประมวลผลสูงได้อย่างลื่นไหล เช่น การ เรนเดอร์ฉากที่ซับซ้อนใน Cinema 4D ด้วย Redshift ชิป M5 Pro และ M5 Max ต่างมี GPU ที่มาพร้อมแชเดอร์คอร์ที่ได้รับการปรับปรุงและเอนจิ้นเรย์เทรซิงรุ่นที่สาม มอบแสงเงาที่สมจริงดั่งภาพถ่ายยิ่งขึ้นและเรนเดอร์ได้เร็วขึ้นสำหรับการสร้างโมเดล 3D Dynamic Caching ปรับใช้หน่วยความจำบนชิปอย่างเหมาะสมเพื่อเพิ่มการใช้งาน GPU ได้อย่างมีนัยสำคัญ ส่งผลให้ประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับแอปอย่าง Blender และ Unreal Engine รวมถึงเกมระดับ AAA

  ระบบเสียงที่ดีที่สุดบนแล็ปท็อป

  ระบบเสียงลำโพง 6 ตัวที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมของ MacBook Pro เครื่องใหม่ มาพร้อมวูฟเฟอร์ในดีไซน์ใหม่หมดที่ให้เสียงเบสลึกขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ และทวีตเตอร์ใหม่หมดที่กำหนดทิศทางการกระจายเสียงเพื่อความชัดเจนที่โดดเด่น ระบบเสียงเชิงมิติด้วย Dolby Atmos โอบล้อมผู้ใช้ในเสียงที่สมจริงสำหรับเพลงและภาพยนตร์ ส่วนไมโครโฟนคุณภาพระดับสตูดิโอให้เสียงที่สะอาดและคมชัดสำหรับการโทร การบันทึกเสียง และคำสั่งเสียง และเป็นครั้งแรกที่การปรับแต่งเสียงโดยเฉพาะสำหรับการใช้งานขณะปิดฝาเครื่อง ให้คุณภาพเสียงที่โดดเด่นเมื่อ MacBook Pro เชื่อมต่อกับจอภาพภายนอก ผู้ใช้จึงเพลิดเพลินกับประสบการณ์เสียงระดับพรีเมียมได้ไม่ว่าจะทำงานในรูปแบบใด

  ฟีเจอร์ใหม่เพิ่มเติมสำหรับเวิร์กโฟลว์ระดับมืออาชีพ

  MacBook Pro เครื่องใหม่อัดแน่นด้วยฟีเจอร์สำหรับผู้ใช้ที่ต้องการประสิทธิภาพสูงสุด จอภาพ PROLED XDR มาพร้อมการสอบเทียบและโหมดอ้างอิงตามมาตรฐานอุตสาหกรรมในรูปแบบพกพา ทำให้ MacBook Pro เป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้สำหรับงานสร้างภาพยนตร์ และ การออกแบบ⁵ และ macOS ใช้ประโยชน์จากความสามารถด้านกราฟิก หน่วยความจำ และการเรียนรู้ของเครื่องของ Apple silicon ได้อย่างเต็มที่ ทำให้แอปทำงานด้วยความเร็วที่โดดเด่น

  • Apple Pro Display Calibrator ช่วยให้มืออาชีพสามารถสอบเทียบจอภาพให้ตรงตามค่าเป้าหมายที่กำหนดได้ นอกจากนี้ มืออาชีพยังใช้ประโยชน์จากโหมดอ้างอิงตามมาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับมาตรฐานภาพยนตร์ การถ่ายภาพ งานพิมพ์ การออกแบบ และอื่นๆ ได้

  • ผ่านฟังก์ชั่นการจับคู่สีของ Apple ปี 2026 จอภาพ PROLED XDR มอบประสบการณ์ด้านภาพที่สอดคล้องและราบรื่นเมื่อจับคู่กับ iPhone 18 Pro หรือ Studio Display XDR

  • MacBook Pro พร้อมจอภาพ PROLED XDR รองรับ genlock ซึ่งช่วยซิงค์อัตรารีเฟรชของจอภาพให้ตรงกับจังหวะการบันทึกภาพของกล้อง ลดปัญหาภาพซ้อน ภาพฉีกขาด และความผิดปกติอื่นๆ ขณะถ่ายทำ จึงมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับงานผลิตแบบเสมือนจริงและงานในกองถ่าย⁵

  • Apple Creator Studio เปิดวิถีใหม่ในการสร้างสรรค์บน MacBook Pro พร้อมจอภาพ PROLED XDR โดยปรับให้เหมาะกับระบบสัมผัสควบคู่ไปกับความแม่นยำของแป้นพิมพ์และแทร็คแพด ด้วย Pixelmator Pro ครีเอเตอร์สามารถโต้ตอบกับงานออกแบบของตนได้โดยตรงบนผืนผ้าใบ โดยใช้ประโยชน์จากจอภาพแบบโต้ตอบเต็มรูปแบบเพื่อวาด ระบายสี และเลือกได้อย่างลื่นไหลยิ่งขึ้น ใน Logic Pro นักดนตรีสามารถเล่นซอฟต์แวร์อินสตรูเมนต์ด้วยคีย์บอร์ดโพลีโฟนิกแบบ Multi-Touch เต็มรูปแบบ พร้อมแพดคอร์ดและแพดกลองที่แตะได้บนหน้าจอ และใน Final Cut Pro ผู้ตัดต่อสามารถใช้ระบบสัมผัสเพื่อทำเครื่องหมายช่วงเวลาได้อย่างแม่นยำ วางคลิปลงในตำแหน่งได้โดยตรง ถ่างนิ้วเพื่อซูมเข้าที่จุดตัดต่อ และอื่นๆ

  การเชื่อมต่อระดับมืออาชีพขั้นสูง

  MacBook Pro เครื่องใหม่มาพร้อมพอร์ต Thunderbolt 5 สามพอร์ต HDMI ช่องใส่การ์ด SDXC MagSafe และช่องเสียบหูฟัง นอกจากจอภาพ PROLED XDR แล้ว ยังรองรับจอภาพภายนอกได้สูงสุดสามจอเมื่อใช้ชิป M5 Pro และสูงสุดสี่จอเมื่อใช้ชิป M5 Max Wi-Fi 7 และ Bluetooth 6 ให้การเชื่อมต่อไร้สายที่รวดเร็วและเชื่อถือได้ ส่วน Touch ID ช่วยให้เข้าสู่ระบบได้อย่างรวดเร็ว สะดวก และปลอดภัย ด้วยความสามารถในการชาร์จเร็ว MacBook Pro ชาร์จได้สูงสุด 50 เปอร์เซ็นต์ในเวลาเพียง 30 นาที¹ นอกจากนี้ ยังสามารถเลือกปรับแต่งพื้นที่จัดเก็บข้อมูลได้สูงสุด 16TB

  macOS 27 Golden Gate

  MacBook Pro เครื่องใหม่ขับเคลื่อนด้วย macOS 27 ซึ่งมาพร้อมการปรับปรุงมากมาย ทำให้ Mac ตอบสนองได้รวดเร็วและเชื่อถือได้ยิ่งขึ้น ฟีเจอร์ที่ผู้ใช้ไว้วางใจอยู่แล้วดียิ่งขึ้น การถ่ายโอนไฟล์ผ่าน AirDrop ทำได้เร็วขึ้น การเรียกดูไฟล์บนเครือข่ายเร็วขึ้น และเนื้อหาในหน้าเริ่มต้นของ Safari โหลดได้เร็วขึ้น ระบบค้นหาที่สร้างขึ้นใหม่ขับเคลื่อน Spotlight รูปภาพ และเมล ด้วยดัชนีเนื้อหาที่ครอบคลุมยิ่งขึ้นและอัปเดตอยู่เสมอตลอดทั้งวัน ช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาสิ่งที่ต้องการได้ง่ายกว่าที่เคย การปรับแต่ง Liquid Glass ช่วยให้อ่านง่ายขึ้น พร้อมแถบเครื่องมือที่เป็นรูปแบบเดียวกัน แถบด้านข้างที่เต็มความกว้างจรดขอบ และไอคอนแอปที่มีรายละเอียดมากขึ้น ทำให้ผู้ใช้ปรับแต่งรูปลักษณ์ได้ตรงใจยิ่งขึ้น macOS 27 ยังมาพร้อมการปรับปรุงในแผนที่ โน้ต และพ็อดคาสท์

  MacBook Pro พร้อมจอภาพ PROLED XDR กับสิ่งแวดล้อม

  MacBook Pro เครื่องใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม และช่วยให้ Apple เดินหน้าสู่แผนงานที่ท้าทายในการบรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอนตลอดทั้งห่วงโซ่ธุรกิจภายในปี 2030 ผลิตจากวัสดุรีไซเคิลโดยรวม 55 เปอร์เซ็นต์⁶ ซึ่งรวมถึงอะลูมิเนียมรีไซเคิล 100 เปอร์เซ็นต์ในตัวเครื่อง โคบอลต์รีไซเคิล 100 เปอร์เซ็นต์ในแบตเตอรี่ และแทนทาลัมรีไซเคิล 100 เปอร์เซ็นต์ในตัวเก็บประจุหลายตัว ซึ่งเป็นครั้งแรกของ Apple ผลิตโดยใช้ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน 45 เปอร์เซ็นต์ เช่น พลังงานลมและพลังงานแสงอาทิตย์ ตลอดห่วงโซ่อุปทาน นอกจากนี้ MacBook Pro เครื่องใหม่ได้รับการออกแบบให้ทนทานและซ่อมแซมได้ พร้อมเป็นไปตามมาตรฐานสูงของ Apple ด้านประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการใช้สารเคมีที่ปลอดภัย เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์ Apple ทุกชิ้น บรรจุภัณฑ์กระดาษของผลิตภัณฑ์นี้ทำจากเยื่อไม้ 100%⁷ และออกแบบมาเพื่อสามารถนำไปรีไซเคิลได้

  ราคาและการวางจำหน่าย

  • ลูกค้าสามารถสั่งซื้อ MacBook Pro เครื่องใหม่พร้อมจอภาพ PROLED XDR ได้ที่ apple.com/th/store และในแอป Apple Store ใน 30 ประเทศและภูมิภาค รวมถึงประเทศไทยเร็วๆนี้
    

  • MacBook Pro ขนาด 14 นิ้วพร้อมจอภาพ PROLED XDR ที่ใช้ชิป M5 Pro เริ่มต้นที่ 104,900 บาท และ 98,900 บาท เมื่อใช้ส่วนลดสำหรับการศึกษา ส่วน MacBook Pro ขนาด 16 นิ้วพร้อมจอภาพ PROLED XDR ที่ใช้ชิป M5 Pro เริ่มต้นที่ 124,900 บาท และ 117,900 บาท เมื่อใช้ส่วนลดสำหรับการศึกษา
    

  • MacBook Pro ขนาด 14 นิ้วพร้อมจอภาพ PROLED XDR ที่ใช้ชิป M5 Max เริ่มต้นที่ 161,900 บาท และ 150,600 บาท เมื่อใช้ส่วนลดสำหรับการศึกษา ส่วน MacBook Pro ขนาด 16 นิ้วพร้อมจอภาพ PROLED XDR ที่ใช้ชิป M5 Max เริ่มต้นที่ 174,900 บาท และ 164,300 บาท เมื่อใช้ส่วนลดสำหรับการศึกษา
    

  • ดูข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคเพิ่มเติมและตัวเลือกการปรับแต่งอุปกรณ์ได้ที่ apple.com/th/macbook-pro

  • การอัปเดต Apple Creator Studio จะพร้อมให้ใช้งานบน App Store ในเดือนพฤศจิกายนนี้ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับสมาชิกปัจจุบัน สมาชิกใหม่ชำระ 229 บาท ต่อเดือน หรือ 2,290 บาทต่อปี นักศึกษาและบุคลากรทางการศึกษาสามารถรับราคาประหยัดเพื่อการศึกษาได้⁸ ในราคา 99 บาท ต่อเดือน หรือ 990 บาท ต่อปี สมาชิกใหม่ทุกรายจะได้ทดลองใช้ Apple Creator Studio ฟรี 1 เดือน และเมื่อซื้อ Mac เครื่องใหม่หรือ iPad ที่เข้าเงื่อนไข⁹ลูกค้าจะได้รับ Apple Creator Studio ฟรี 3 เดือน¹⁰
    

  • ด้วย Apple Trade In ลูกค้าสามารถนำคอมพิวเตอร์เครื่องปัจจุบันมาแลกเปลี่ยนและรับเครดิตสำหรับซื้อ Mac เครื่องใหม่ ลูกค้าสามารถตรวจสอบมูลค่าของอุปกรณ์ได้ที่ apple.com/th/shop/trade-in ด้วยราคาสำหรับการศึกษาตลอดทั้งปี ซึ่งมีให้สำหรับนักศึกษาและบุคลากรทางการศึกษาทั้งที่กำลังศึกษาอยู่และที่ได้รับการตอบรับเข้าศึกษาใหม่ ลูกค้าสามารถประหยัดได้เมื่อซื้อ MacBook Pro รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการอีกหลากหลายผ่าน Apple Store ทั้งออนไลน์และในร้านค้า ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Apple Education Store

  
  AppleCare มอบบริการช่วยเหลือที่ยอดเยี่ยม โดยมาพร้อมตัวเลือกที่ยืดหยุ่นสำหรับผู้ใช้ Apple ลูกค้าสามารถเลือก AppleCare+ เพื่อคุ้มครอง Mac เครื่องใหม่ เพื่อคุ้มครองผลิตภัณฑ์หลายชิ้นในแผนเดียวที่เรียบง่าย โดยแผนครอบคลุมความเสียหายจากอุบัติเหตุ เช่น การตกหล่นและของเหลวหก บริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ และการสนับสนุนแบบเร่งด่วนจากผู้เชี่ยวชาญของ Apple ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/applecare

  • ลูกค้าทุกรายที่ซื้อโดยตรงจาก Apple สามารถใช้บริการ Personal Setup ในเซสชันออนไลน์แบบตัวต่อตัวที่มีผู้แนะนำเหล่านี้ ผู้เชี่ยวชาญของ Apple สามารถแนะนำขั้นตอนการตั้งค่า หรือเน้นฟีเจอร์ที่ช่วยให้ลูกค้าใช้อุปกรณ์เครื่องใหม่ได้อย่างคุ้มค่า นอกจากนี้ ลูกค้ายังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเริ่มต้นใช้งานและการใช้อุปกรณ์เครื่องใหม่ได้อย่างเต็มศักยภาพ ผ่านเซสชัน Today at Apple ที่ Apple Store ใกล้บ้านที่สุด

  เกี่ยวกับ Apple Apple ได้ปฏิวัติเทคโนโลยีส่วนบุคคลด้วยการเปิดตัว Macintosh สู่ท้องตลาดตั้งแต่ปี 1984 วันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch และ Apple Vision Pro แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple ทั้ง 6 อันได้แก่ iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS และ tvOS มอบประสบการณ์การใช้งานที่ลื่นไหลบนทุกอุปกรณ์ของ Apple และช่วยให้ผู้คนทำทุกสิ่งได้มากกว่าที่เคยด้วยบริการที่ไม่เหมือนใครอย่าง App Store, Apple Music, iCloud และ Apple TV และพนักงานของ Apple มากกว่า 150,000 คน ต่างก็ทุ่มเทให้กับการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก และทำให้โลกใบนี้ดียิ่งขึ้นในทุกวัน

  1. การทดสอบดำเนินการโดย Apple ในเดือนกันยายน 2026 ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/macbook-pro ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่แตกต่างกันไปตามการใช้งานและการปรับแต่งอุปกรณ์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/batteries
  2. แอปที่ระบุไว้ข้างต้นจะพร้อมให้ใช้งานในช่วงปลายปีนี้
  3. น้ำหนักจะแตกต่างกันไปตามการปรับแต่งและกระบวนการผลิต
  4. ขนาดของหน้าจออยู่ที่ 14.2 นิ้ว (MacBook Pro รุ่น 14 นิ้ว พร้อมจอภาพ PROLED XDR) และ 16.3 นิ้ว (MacBook Pro รุ่น 16 นิ้ว พร้อมจอภาพ PROLED XDR) วัดในแนวทแยงเป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉากมาตรฐาน พื้นที่สำหรับการดูจริงมีขนาดน้อยกว่าเนื่องจากมีมุมมน
  5. ทำงานได้ด้วยฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของบริษัทอื่นที่ใช้ร่วมกันได้
  6. วัสดุรีไซเคิลหรือวัสดุหมุนเวียนในผลิตภัณฑ์หมายถึง มวลของวัสดุรีไซเคิลที่ได้รับการรับรอง เมื่อเทียบกับมวลทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ ซึ่งไม่รวมบรรจุภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมภายในกล่อง ในการคำนวณวัสดุที่เป็นพลาสติกรีไซเคิลและหมุนเวียนนั้นมีการใช้วิธีจัดสรรแบบสมดุลมวลสารร่วมด้วย
  7. แจกแจงรายละเอียดของบรรจุภัณฑ์ตามน้ำหนักสำหรับการจำหน่ายปลีกในสหรัฐอเมริกา กาว หมึก และสารเคลือบไม่ถูกนับรวมในการคำนวณปริมาณพลาสติกและน้ำหนักบรรจุภัณฑ์ของ Apple
  8. เฉพาะสมาชิกใหม่เท่านั้น แผนราคาประหยัดเพื่อการศึกษาจะต่ออายุโดยอัตโนมัติในราคา 99 บาทต่อเดือน หรือ 990 บาทต่อปีตามแผนที่เลือก จนกว่าจะยกเลิก ข้อเสนอนี้สำหรับนักศึกษาและบุคลากรทางการศึกษาเท่านั้น และไม่รวมถึงกลุ่มการแชร์กันในครอบครัว ต้องมีการยืนยันสิทธิ์ ข้อกำหนดและเงื่อนไขเป็นไปตามที่ระบุ ต้องมีการยืนยันสิทธิ์
  9. Mac หรือ iPad เครื่องใหม่ที่ซื้อจาก Apple หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของ Apple iPad ต้องมีหน่วยความจำอย่างน้อย 6GB และมีชิป A16, A17 Pro, A20 Pro หรือชิปตระกูล M หรือใหม่กว่า
  10. เฉพาะสมาชิกใหม่และสมาชิกที่กลับมาใช้บริการที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขเท่านั้น แผนบริการจะมีการต่ออายุในราคา 229 บาทต่อเดือน หรือ 2,290 บาทต่อปีตามแผนบริการที่เลือก จำกัดหนึ่งบัญชี Apple ต่อหนึ่งข้อเสนอเท่านั้น และจำกัดหนึ่งครอบครัวต่อหนึ่งข้อเสนอเท่านั้นหากเป็นสมาชิกในกลุ่มการแชร์กันในครอบครัว ไม่ว่าผู้ใช้หรือครอบครัวของผู้ใช้จะซื้ออุปกรณ์กี่เครื่องก็ตาม ข้อเสนอนี้ไม่มีให้สำหรับผู้ใช้ที่เจ้าของบัญชีหรือสมาชิกคนใดในกลุ่มการแชร์กันในครอบครัวเคยรับข้อเสนอสมัครสมาชิก Apple Creator Studio ฟรี 3 เดือนมาก่อน ข้อเสนอมีผลใช้ได้จนถึง (i) 3 เดือนหลังการเปิดใช้งานอุปกรณ์ที่เข้าเกณฑ์ หรือ (ii) 3 เดือนหลังจากวันที่ Apple Creator Studio เปิดให้สมัครสมาชิกเป็นครั้งแรก แล้วแต่กรณีใดจะเกิดขึ้นภายหลัง แผนบริการจะมีการต่ออายุโดยอัตโนมัติจนกว่าจะยกเลิก อาจมีการใช้ข้อจำกัดและข้อกำหนดอื่นๆ

  สื่อมวลชน

  ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

  media.thailand@apple.com

  คัดลอกข้อความ

• รูปภาพในบทความนี้

  ดาวน์โหลดสื่อทั้งหมด